دورة البرمجة في الصينية

• 方案拟订周期

• دورة    转
• دورة البرمجة الرابعة    第四个方案拟订周期
• دائرة البرمجة    方案拟订处

أمثلة

1. وستقوم الشعبة أيضا بإقفال معظم مشاريع دورة البرمجة السابقة ماليا.
   该司还将在财政上结束前一个方案周期的大部分项目。
2. بيد أن هذه الخطة غير مُتضحة في دورة البرمجة الخاصة بالمفوضية.
   但这一计划并未反映在难民高专办的方案拟订周期中。
3. ووفقا لذلك، ستبدأ دورة البرمجة المنسقة القادمة في عام 2011.
   因此，下一个统一的方案拟订周期将于2011年开始。
4. وينبغي إعادة تقييم التكوين بصورة دورية وفقاً لمقتضيات دورة البرمجة الاستراتيجية؛
   这要按制定战略方案周期的需求，定期进行重新评估；
5. وعليه، فإن دورة البرمجة التالية ستشمل الفترة 2012-2015.
   因此，下一个方案拟订周期将涵盖2012-2015年期间。